Ο αξιόπιστος συνεργάτης στις επιχειρηματικές σας σχέσεις με την Βουλγαρία

  • Αρωγός στην προσπάθεια σας για βιώσιμη ανάπτυξη

    HBCCING

    Αρωγός στην προσπάθεια σας για βιώσιμη ανάπτυξη

    ΕλληνοΒουλγάρικο, Εμπορικό & Βιομηχανικό Επιμελητήριο Βορείου Ελλάδος

  • Συνεργασία με όλα τα διμερή, εμπορικά, βιομηχανικά, επαγγελματικά και βιοτεχνικά επιμελητήρια

    Activities

    Συνεργασία με όλα τα διμερή, εμπορικά, βιομηχανικά, επαγγελματικά και βιοτεχνικά επιμελητήρια

    ΕλληνοΒουλγάρικο, Εμπορικό & Βιομηχανικό Επιμελητήριο Βορείου Ελλάδος

  • Επίσημος φορέας ενημέρωσης και στήριξης Ελλήνων και Βούλγαρων Επιχειρηματιών

    HBCCING

    Επίσημος φορέας ενημέρωσης και στήριξης Ελλήνων και Βούλγαρων Επιχειρηματιών

    ΕλληνοΒουλγάρικο, Εμπορικό & Βιομηχανικό Επιμελητήριο Βορείου Ελλάδος

  • Bulgaria BUILDING WEEK

    Events

    Bulgaria BUILDING WEEK
  • Χαιρετισμός Προέδρου ΕλληνοΒουλγαρικού Επιμελητηρίου Βορείου Ελλάδος.
ΔΕΘ Helexpo
Events

ΔΕΘ Helexpo

Το ΕλληνοΒουλγαρικό Επιμελητήριο είναι επίσημος συνεργάτης της Διεθνούς Έκθεσης Θεσσαλονίκης.

Η Εταιρεία της Χρονιάς
Members

Η Εταιρεία της Χρονιάς

MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΑΕ – Tο όνομα της είναι συνυφασμένο με καινοτομικά προϊόντα τεχνολογίας.

HBCCING στην 81η ΔΕΘ
Activities

HBCCING στην 81η ΔΕΘ

Μεγάλη επισκεψιμότητα στο σταντ του ΕλληνοΒουλγαρικού Επιμελητηρίου Βορείου Ελλάδος στην 81η ΔΕΘ

ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ - ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΝΕΑ

Η Βουλγαρία ζητά την επιστροφή των βούλγαρων μεταναστών

Η Βουλγαρία ζητά την επιστροφή των βούλγαρων μεταναστών

Η βουλγαρική οικονομία έχει ανάγκη από ανθρώπινο δυναμικό. Η ανεργία είναι μόλις 3,7% και, σύμφωνα με τον πρωθυπουργό Μπόικο Μπορίσοφ, οι μόνοι που δεν εργάζονται, είναι αυτοί που δεν θέλουν να εργαστούν. Ταυτόχρονα, όμως, ο αριθμός των ατόμων που έχουν εγκαταλείψει τη χώρα, αναζητώντας πιο καλά αμειβόμενη και περισσότερα υποσχόμενη εργασία, κυμαίνεται, σύμφωνα με εκτιμήσεις, είναι μεταξύ 1,5 και 2 εκατομμυρίων ανθρώπων, ενώ, ακόμα, ο αριθμός αυτών που μεταναστεύουν είναι μεγαλύτερος από τον αριθμό αυτών που επιστρέφουν.

Η έλλειψη εργατικού δυναμικού αναγκάζει τις επιχειρήσεις και τις αρχές να αναζητούν «κρυφά» αποθέματα. Δεν είναι τυχαίο ότι περισσότερο από το 60% των συνταξιούχων συνεχίζουν να εργάζονται. Υπάρχουν επίσης περίπου 200 χιλιάδες άτομα σε ηλικία εργασίας που δεν σπουδάζουν ούτε εργάζονται. Δεν ξεχνιούνται, όμως, και οι βούλγαροι μετανάστες. Υπάρχουν λόγοι για τους οποίους προσελκύουν την προσοχή των θεσμικών οργάνων στις προσπάθειές τους να καλύψουν τις ελλείψεις εργατικού δυναμικού. Κι αυτό επειδή είναι συνηθισμένοι να εργάζονται σύμφωνα με τα κριτήρια και τις απαιτήσεις των εργοδοτών σε πιο προηγμένες χώρες, έχουν τις δεξιότητες να είναι παραγωγικοί και είναι ειδικευμένοι στους αντίστοιχους επαγγελματικούς τους τομείς και είναι, σε τελική ανάλυση, ένα ανεκτίμητο ανθρώπινο δυναμικό για τη βουλγαρική οικονομία.

Πρέπει, όμως, να παραδεχτούμε ότι οι περισσότεροι βούλγαροι μετανάστες δεν πήγαν να εργαστούν στο εξωτερικό γιατί αγαπούσαν τα ταξίδια. Εγκατέλειψαν την πατρίδα και τους συγγενείς τους λόγω των καλύτερων συνθηκών εργασίας και της υψηλότερης αμοιβής που τους προσφέρεται στην Ευρωπαϊκή Ένωση, όπου ζουν και εργάζονται οι περισσότεροι. Μια πειστική απόδειξη για του λόγου το αληθές, είναι ότι οι βούλγαροι μετανάστες στέλνουν στους συγγενείς τους, στη Βουλγαρία, περισσότερα από 1 δισεκατομμύριο ευρώ ετησίως, γεγονός που τους καθιστά τον μεγαλύτερο ξένο επενδυτή στη Βουλγαρία.

Οι οικονομικοί δείκτες και τα συμφέροντα επηρεάζουν κάθε πολίτη - οι μισθοί, οι τιμές, η αγοραστική δύναμη, η ευημερία και η ικανοποίηση από την εργασία και τη ζωή. Για το λόγο αυτό, η προσέλκυση των βούλγαρων μεταναστών είναι δύσκολο έργο. Οι δυνατότητες του κράτους είναι περιορισμένες, το βιοτικό επίπεδο είναι μέτριο, τα εισοδήματα είναι, τουλάχιστον, μέτρια και με βάση αυτόν τον δείκτη, η Βουλγαρία είναι τελευταία στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Αλλά το να βασίζεται, η προσπάθεια, αποκλειστικά στο συναίσθημα και τη νοσταλγία είναι επίσης μια διαδικασία καταδικασμένη σε αποτυχία, ανεξάρτητα από το αν οι βούλγαροι από το εξωτερικό αγαπούν την πατρίδα τους ή όχι. Σύμφωνα με τα αποτελέσματα κοινωνιολογικών ερευνών, το 70% των συμπατριωτών μας που ζουν και εργάζονται στο εξωτερικό δεν διαφωνούν να επιστρέψουν στην πατρίδα τους, αλλά υπό τις ανάλογες συνθήκες. Στο πλαίσιο αυτό, το υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Πολιτικής έχει αναπτύξει και θέσει σε λειτουργία, από τον Ιανουάριο του 2020, ειδικό πρόγραμμα που αποσκοπεί στην προσέλκυση των βουλγάρων μεταναστών. Στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Επιχειρησιακού Προγράμματος "Ανάπτυξη Ανθρώπινου Δυναμικού", προετοιμάζεται ένα πακέτο μέτρων για ένα οικονομικό συμπλήρωμα του μισθού, ύψους 600 ευρώ το μήνα, για ένα χρόνο για όσους επιστρέψουν στη Βουλγαρία. Την ανακοίνωση αυτή έκανε η αναπληρωτής υπουργός Εργασίας και Κοινωνικής Πολιτικής Ζορνίτσα Ρουσίνοβα. Τα χρήματα αυτά δεν είναι λίγα για τη Βουλγαρία και είναι κοντά στον μέσο όρο μισθού στη χώρα. Το πακέτο παροχής κινήτρων για τους βουλγάρους που θα επιστρέψουν, συμπεριλαμβάνει, επίσης, το κόστος ενοικίασης κατοικίας, μπέιμπι σίτερ μέχρι την εγγραφή παιδιού σε παιδικό σταθμό ή νηπιαγωγείο, τη διδασκαλία της βουλγαρικής γλώσσας στα μέλη της οικογένειας που έχουν άλλη ιθαγένεια. Η συνολική αξία του προγράμματος είναι περίπου 5 εκατομμύρια ευρώ και θα ισχύει για όλους, μέχρι την ηλικία των 54 ετών.

Οι περισσότεροι από τους συμπατριώτες μας στο εξωτερικό είναι σκεπτικοί στα αρχικά τους σχόλια για το πρόγραμμα. "Ο κάθε βούλγαρος θα επιστρέψει όταν δει ότι οι συγγενείς του ζουν καλύτερα, πιο ειρηνικά, ότι στη Βουλγαρία υπάρχουν δίκαιες αμοιβές, καλή υγειονομική περίθαλψη, καλή εκπαίδευση. Το κράτος δεν χρειάζεται να δώσει χρήματα, αλλά να μας βοηθήσει να νιώσουμε ένα σημαντικό κομμάτι της βουλγαρικής κοινότητας ", γράφει ένας βούλγαρος οικονομικός μετανάστης στα κοινωνικά δίκτυα. Οι περισσότεροι σαν κι αυτόν, επιμένουν στη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης και εργασίας ως προϋπόθεση για την επιστροφή τους στη Βουλγαρία. Φυσικά, υπάρχουν κι αυτοί που θα ανταποκριθούν στα μέτρα που προτείνει η κυβέρνηση για τον επαναπατρισμό των μεταναστών. Το μέλλον θα δείξει αν και κατά πόσο θα υπάρξει το επιθυμητό αποτέλεσμα.

Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης


Read more

Διακρίθηκαν οι νικητές στον διαγωνισμό «Mr. και Mrs. Οικονομία» 2019

Διακρίθηκαν οι νικητές στον διαγωνισμό «Mr. και Mrs. Οικονομία» 2019

Ο γενικός εκτελεστικός διευθυντής της τηλεπικοινωνιακής εταιρείας Vivacom Ατανάς Ντόμπρεφ και η Τεοντόρα Πετκόβα, διευθύνουσα σύμβουλος της UniCredit Bulbank είναι οι κάτοχοι των έγκριτων βραβείων «Mr. και Mrs. Οικονομία» για το 2019. Τα αγαλματίδια «Ο ψαράς και το χρυσόψαρο», που λαμβάνουν οι βραβευμένοι, είναι έργο του βουλγάρου ζωγράφου και γλύπτη Στάβρι Καλίνοφ. Τα βραβεία «Mr. και Mrs. Οικονομία» απονέμονται από 29 χρόνια από το περιοδικό «Οικονομία» και τα τελευταία πέντε χρόνια εταίρος τους είναι ο μεγαλύτερος οργανισμός των εργοδοτών στη χώρα μας – η Συνομοσπονδία Εργοδοτών και Βιομηχάνων Βουλγαρίας. Οι πιο έγκριτες οικονομικές διακρίσεις στη Βουλγαρία απονέμονται σε 10 κατηγορίες. Μαζί με το μεγάλο βραβείο, διακρίσεις έλαβαν επιτυχημένοι μάνατζερ στον τομέα της οικονομίας, της βιομηχανίας, των οικονομικών και της ασφάλισης, του εμπορίου και των υπηρεσιών, των μεταφορών και της εφοδιαστικής, των υψηλών τεχνολογιών και του outsourcing. Διακρίθηκαν και επιχειρηματίες, που ασχολούνται με συμβουλευτική δραστηριότητα, γεωργία και βιομηχανία τροφίμων.


Read more

Εξομαλύνεται η αγορά ακινήτων στη Βουλγαρία

Εξομαλύνεται η αγορά ακινήτων στη Βουλγαρία

«Το 2019 η αγορά ακινήτων στην Βουλγαρία άρχισε να ηρεμεί μετά από κάμποσα χρόνια υψηλών τιμών, είπε σε συνέντευξή της για την Βουλγαρική Ραδιοφωνία η εκτελεστική διευθύντρια του μεσιτικού γραφείου «Μπαλγκέριαν πρόπερτις», Πωλίνα Στόικοβα. Ο ρυθμός με τον οποίο ακριβαίνουν τα ακίνητα πλέον έχει μετριαστεί ενώ η ζήτηση και η προσφορά έχουν σχεδόν ισορροπήσει. Η αύξηση των τιμών στις μεγαλύτερες πόλεις κυμαίνεται στο 5-6% και βάση των τελευταίων στοιχείων στην πρωτεύουσα είναι ελάχιστη για το 2019. Στο Πλόβντιβ που είναι η δεύτερη πόλη σε πληθυσμό η αύξηση τιμών είναι 6% κάτι που δείχνει μεγάλη πτώση έχοντας υπόψη το 15-16% του 2018. Στην Βάρνα που είναι η μεγαλύτερη πόλη στην βουλγάρικη Μαύρη θάλασσα η αύξηση κυμαίνεται στο 3-4%. Γενικά η αγορά ακινήτων μπορούμε να πούμε ότι λειτουργεί καλά μιας και παρατηρείται αύξηση πωλήσεων σε όλες τις μεγάλες πόλεις».

Η μέση τιμή των ακινήτων στην Σόφια είναι 1 090 €/τ.μ. και δεν έχει αλλάξει σε σύγκριση με πέρσι. Απ’ ότι φαίνεται η αγορά διστάζει να ξεπεράσει το όριο των 1 100 € και κατά την γνώμη της ειδήμονα δεν θα αλλάξει και το 2020. Η πρόγνωση της κυρίας Στόικοβα είναι για αύξηση στην Σόφια το πολύ 1-2%.

«Οι τάσεις της αγοράς ακινήτων θα συνεχίσουν να είναι θετικές από την άποψη των χαμηλών τόκων για τα δάνεια υποθηκών και της χαμηλής ανεργίας την οποία παρακολουθούμε προσεκτικά, επεξήγησε εκείνη. Αυτή την στιγμή βρίσκεται στο 3.7% αλλά αν αρχίσει να ανεβαίνει σίγουρα θα προκαλέσει ανησυχίες».

Τα καταφέρνουν οι επενδυτές να ανταποκριθούν στην συνεχή ζήτηση μικρών ακινήτων;

«Η βασική ζήτηση είναι για δυάρια και τριάρια, λέει η κυρία Στόικοβα. Η ζήτησή τους είναι σχεδόν ίση, γύρω στο 40% για την κάθε κατηγορία. Ταυτόχρονα τα περισσότερα κτίρια προτείνουν αρκετά διαμερίσματα αυτών των κριτηρίων. Τα δυάρια όμως εξαφανίζονται πιο γρήγορα, πολλές φορές μάλιστα πριν να έχει αρχίσει το χτίσιμο ενός κτηρίου. Οι αγοραστές δείχνουν ενημερωμένοι και επιμένουν για τυπική διαρρύθμιση με στόχο την λειτουργικότητα. Σημαντικό στοιχείο γι’ αυτούς είναι οι κοινόχρηστοι χώροι γιατί καθορίζουν τα έξοδά τους. Οι επενδυτές, οι οικοδομικές επιχειρήσεις και οι σχεδιαστές πλέον το λαμβάνουν αυτό υπόψη τους και ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις τους».

Την περίοδο της οικονομικής κρίσης παρατηρήθηκε απόσυρση των ξένων αγοραστών από την βουλγάρικη αγορά ακινήτων. Παρατηρείται επιστροφή τους;

«Η κατάσταση με το Brexit δεν επιτρέπει την επιστροφή των Άγγλων στην βουλγάρικη αγορά, είπε η κυρία Στόικοβα. Όσο για τους Ρώσους, που ήταν το άλλο μεγάλο μέρος των ξένων αγοραστών, η κατάσταση πάλι δεν είναι ρόδινη λόγω της υποτίμησης του εθνικού τους νομίσματος (ρούβλι). Υπάρχει όμως ζήτηση από αγοραστές από άλλες χώρες. Οι ξένοι συνήθως ψάχνουν ακίνητα στην Μαύρη θάλασσα και στα χειμερινά θέρετρα, με πρώτο το Μπάνσκο. Παρ’ όλα αυτά στις παραθαλάσσιες πόλεις Νεσέμπαρ, Μπαλτσίκ, Καβάρνα και στο καλοκαιρινό θέρετρο Σλάντσεβ μπριάγκ φέτος παρατηρείται σημαντική πτώση τιμών και η αγορά έχει ακινητοποιηθεί. Έτσι φαίνεται συμφέρον να αγοράσει κανείς βίλα κοντά στην θάλασσα γιατί οι τιμές είναι ελκυστικές».

Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα


Read more

Σχέδιο «Βουλγαρία 2030»

Σχέδιο «Βουλγαρία 2030»

Στο πλαίσιο του Εθνικού Συμβουλίου Τριμερούς Συνεργασίας εκπρόσωποι της κυβέρνησης, των εργοδοτών και των συνδικάτων συζήτησαν σχέδιο του Υπουργείου Οικονομικών για Εθνικό Πρόγραμμα Ανάπτυξης της Βουλγαρίας μέχρι το 2030. Το έγγραφο θεωρείται εξαιρετικά σημαντικό, διότι στην πραγματικότητα πρέπει να καθορίσει τις κατευθύνσεις στις πολιτικές ανάπτυξης σε όλους τους τομείς της κρατικής διακυβέρνησης. Υπό τον τίτλο «Βουλγαρία 2030» διατυπώνει στρατηγικούς στόχους, ανάμεσα στους οποίους τεχνολογικός μετασχηματισμός, δημογραφική πρόοδος, μείωση των ανισοτήτων, περιορισμός της πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου από το νυν 12,7% στο 7,0%, μείωση του πληθυσμού σε κίνδυνο από φτώχεια ή κοινωνικό αποκλεισμό από 32,8% στο 25%.

Σε γενικές γραμμές οι επιχειρηματικοί οργανισμοί στο Εθνικό Συμβούλιο Τριμερούς Συνεργασίας χαρακτήρισαν τις κατευθύνσεις ανάπτυξης ως σωστές, αλλά έκαναν και μια σειρά προτάσεων. Από το Βουλγαρικό Οικονομικό Επιμελητήριο σχολίασαν ότι σχετικά με την αύξηση του ΑΕΠ, το ξεπέρασμα των περιφερειακών ανισορροπιών και της ανισότητας στα εισοδήματα, εκτός από φιλόδοξοι, οι στόχοι πρέπει να είναι και ρεαλιστικοί. Από τη Συνομοσπονδία Εργοδοτών και Βιομηχάνων Βουλγαρίας δήλωσαν «πλήρη υποστήριξη» και «υψηλή εκτίμηση» για τις προσπάθειες της κυβέρνησης για την εκπόνηση στρατηγικού εγγράφου για την επικείμενη 10χρονη περίοδο. Η Συνομοσπονδία όμως ζητά το πρόγραμμα να γίνει «πιο λεπτομερές», για να ανταποκριθεί «στις δυναμικές των δημόσιων σχέσεων». Ο οργανισμός θα συμμετάσχει στις επόμενες συζητήσεις σε όλα τα επίπεδα, αλλά θα απέχει από εκτιμήσεις εάν υποστηρίζει ή όχι συγκεκριμένες πολιτικές, γιατί στη φάση αυτή οι ακριβείς στόχοι στις επιμέρους οικονομικές κατευθύνσεις δεν μπορούν να προβλέπονται. Υποστήριξη για το κυβερνητικό σχέδιο εξέφρασαν και από τον Σύνδεσμο Βιομηχανικού Κεφαλαίου, αλλά με την παρατήρηση ότι περιέχει κάποιους δύσκολα πραγματοποιήσιμους στόχους και ταυτόχρονα κάποιες από τις προτεραιότητες έχουν υποτιμηθεί.

Σύμφωνα με τη Συνομοσπονδία Ανεξάρτητων Συνδικάτων Βουλγαρίας το πρόγραμμα πρέπει να ολοκληρωθεί με τρόπο, που να καθορίζει την ανάπτυξη του κράτους ανεξάρτητα από το ποιος θα το διακυβερνά. Το άλλο μεγάλο συνδικάτο – η Συνομοσπονδία Εργασίας «Ποντκρέπα», με τη σειρά του, δήλωσε ότι λείπουν μέτρα καταπολέμησης της γκρίζας οικονομίας και άλλοι σημαντικοί δείκτες όπως οι συνθήκες εργασίας και η πληρωμή.

Οι προβλεπόμενοι τώρα στόχοι ανάπτυξης είναι μόνο πρώτο βήμα προς την εκπόνηση ολοκληρωμένου οράματος, που να «χρησιμεύσει όχι μόνο για όνειρα, αλλά και για πραγματικά βήματα μπροστά», σχολίασαν από το Υπουργείο Οικονομικών. Παρόμοια με κάποιους από τους εταίρους στο Εθνικό Συμβούλιο Τριμερούς Συνεργασίας, η κυβέρνηση επίσης θεωρεί το συζητούμενο σχέδιο «Βουλγαρία 2030» ως «ζωντανό έγγραφο», το οποίο τα επόμενα χρόνια πιθανόν θα υπόκειται σε τροποποιήσεις. Πριν εγκριθεί οριστικά, μέχρι τα τέλη του 2020, η στρατηγική θα υποβληθεί εκ νέου σε συζήτηση στο Εθνικό Συμβούλιο Τριμερούς Συνεργασίας.

Επιμέλεια: Στοΐμεν Παβλόφ

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα


Read more

Καλές εκτιμήσεις για τη βουλγαρική οικονομία. Τις αξίζει;

Καλές εκτιμήσεις για τη βουλγαρική οικονομία. Τις αξίζει;

Με το πλησίασμα του τέλους του έτους οι εκτιμήσεις παρατηρητών, αναλυτών και εμπειρογνωμόνων γίνονται όλο και πιο θετικές για τη βουλγαρική οικονομία. Σχεδόν ομόφωνη είναι η γνώμη ότι η οικονομία μας είναι σε πολύ καλή κατάσταση και ότι ακόμη θα ξεπεράσει τις προκαταρκτικές προσδοκίες για την αύξηση του ΑΕΠ για το 2019.

Στη φθινοπωρινή πρόβλεψή του το βουλγαρικό Υπουργείο Οικονομικών επεσήμανε ότι αναμένει η αύξηση φέτος να είναι της τάξεως του 3,4% με τάση για ελαφρά πτώση του 0,1% το 2020. Οι τελευταίες αναλύσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής αναβάθμισαν αισθητά τις προσδοκίες για αύξηση του ΑΕΠ της χώρας για το τρέχον έτος σε σχέση με τη θερινή πρόβλεψη του 3,3%. Τώρα πια θεωρείται ότι οι ρυθμοί ανάπτυξης της οικονομίας θα αυξάνονται κατά 3,6%. Αυτή η πρόβλεψη στην πραγματικότητα συμπίπτει με αυτή της Παγκόσμιας Τράπεζας, η οποία επίσης προβλέπει 3,6%.

Τα στοιχεία αυτά προκαλούν αισιοδοξία στους επιχειρηματικούς κύκλους, ανάμεσα στους οικονομολόγους και τους αναλυτές και ανάμεσα στους ίδιους τους βουλγάρους καταναλωτές. Αυτό φαίνεται από τη μεγάλη επιχειρηματική έρευνα που διεξήχθη στην Ευρώπη με τη συμμετοχή του Βουλγαρικού Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου, η οποία κάλυψε πάνω από 53 χιλιάδες εταιρείες από 28 κράτη. Μ’ αυτή την αφορμή ο πρόεδρος του επιμελητηρίου Τσβετάν Συμεώνοφ λέει ότι «Το 2019 ήταν επιτυχημένο για τη βουλγαρική επιχειρηματικότητα, γιατί οι ρυθμοί οικονομικής ανάπτυξης στη χώρα μας ήταν σχετικά υψηλοί. Οι προσδοκίες των επιχειρήσεων για το 2020 είναι ακόμη πιο αισιόδοξες».

Παρόμοια είναι η γνώμη και των ίδιων των καταναλωτών, που θεωρούν ότι υπάρχει βελτίωση της γενικής οικονομικής κατάστασης στη χώρα το τελευταίο έτος, καταγράφει η Εθνική Στατιστική Υπηρεσία. Τον Οκτώβριο φέτος ο συνολικός δείκτης εμπιστοσύνης των καταναλωτών αυξάνεται κατά 1,1% σε σχέση με τον Ιούλιο. Επιπρόσθετη θετική ώθηση αναμένεται να ασκήσουν οι επικείμενες χριστουγεννιάτικες και πρωτοχρονιάτικες γιορτές με την παραδοσιακή αγορά δώρων και ενθάρρυνση της κατανάλωσης και της οικονομικής ανόδου. Σύμφωνα με έρευνα της ιστοσελίδας pazaruvaj.comοι καταναλωτές στη Βουλγαρία ετοιμάζονται να προορίσουν από 351 λέβα (180 ευρώ) κατά μέσον όρο για δώρα, που είναι το μεγαλύτερο ύψος για τα τελευταία πέντε χρόνια.

Η βουλγαρική οικονομία πράγματι εξελίσσεται καλά, αλλά με αρκετά μέτριους ρυθμούς σε σχέση με άλλες πρώην σοσιαλιστικές χώρες στην ΕΕ, όπου τακτικά καταγράφονται ρυθμοί ανάπτυξης της τάξεως του 5 – 7%. Γιατί είναι έτσι; Αυτή η ερώτηση, σύμφωνα με τους εμπειρογνώμονες, έχει μια βασική απάντηση – την ανεπάρκεια εργατικού δυναμικού με τη «συμβολική» ανεργία του λίγο πάνω από 4%. Μ’ αυτήν την αφορμή ο πρωθυπουργός Μπόικο Μπορίσοφ λέει, ότι στην πραγματικότητα στη Βουλγαρία δε δουλεύουν μόνο όσοι δε θέλουν να δουλεύουν.

Οι θετικές εξελίξεις στη βουλγαρική οικονομία οφείλονται κυρίως στην εγχώρια καταναλωτική ζήτηση, που είναι σε καλό επίπεδο και πιθανόν θα αυξηθεί του χρόνου, επειδή προβλέπεται αύξηση των μισθών και των συντάξεων. Αυτό θα ενθαρρύνει την κατανάλωση και την οικονομική ανάπτυξη και θα εξισορροπήσει την ενδεχόμενη πτώση των εξαγωγών. Όλο και περισσότερο μιλιέται για πτώση των εξαγωγών ως κινητήριας δύναμης του οικονομικού επεκτατισμού. Οι οικονομικές παράμετροι για το 2019 θα ήταν ακόμη καλύτερες, εάν δεν είχαν εμφανιστεί ενδείξεις για στασιμότητα στους μεγάλους βουλγαρικούς εταίρους στο εξωτερικό εμπόριο όπως η Γερμανία, για παράδειγμα.

Σε τελική ανάλυση φαίνεται ότι το 2019 θα είναι ένα αρκετά καλό από οικονομική άποψη έτος, που θα ακολουθηθεί από ένα σχεδόν παρόμοιο 2020. Η βουλγαρική οικονομία συνεχίζει αργά, αλλά σταθερά την ανοδική πορεία της και οι Βούλγαροι αυξάνουν την ευημερία τους. Έτσι, οι καλές εκτιμήσεις είναι εντελώς επάξιες.

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα


Read more